Links

“The site looks at the way chapter titles, fictitious book titles, and proper names have been translated, passages of verse and prose, and even a few bloopers by the translators.” via languagehat

via modal minority