My overall feeling was that there just wasn’t a critical mass of players in that team whose game lends itself to composed possession football. Gerrard and Lampard can’t do it on their own.
So for example, I’m a big fan of Aaron Lennon, and I think he could be an important player for England at this tournament, but he’s not someone who you would immediately associate with patient, methodical build-up play. The same goes for SWP.
I thought the best period of control England had in the friendlies was in the second half of (I think) the Japan game, when Gerrard, Lampard and Joe Cole were all on together; the more of those kinds of players you have on the pitch, the more likely it is that there will be a pass available, the more likely you are to maintain possession.
Not that they have to be midfielders, of course: I think England missed Rio Ferdinand, not for his defending, but for his willingness to carry the ball out of defence and link up with the midfield. And of course Ashley Cole and Glen Johnson can help; so can the forwards, particularly Rooney. But I think the midfield was a problem. Given how well Rooney played alone up front for his club last season, I would have been tempted to play a 4-5-1 / 4-3-3 with Joe Cole taking Heskey’s place. Or just to play Joe Cole on the left wing.
The good news is that Gareth Barry should be back for the next game, which will help.