Categories
Other

FIFA London Cup 2006

I was thinking the other day that it’s surprising and slightly disappointing that, while London is covered in England flags for the World Cup, you don’t see many flags from other countries. Something like 25% of people resident in London were born outside the UK, so there must be plenty of people supporting just about everywhere.

But I went to a friend’s house in Oval yesterday. Oval is ‘Little Lisbon’, the Portuguese centre of London, and Portugal were playing their first World Cup game that evening against ex-colony Angola. Everywhere were people wearing Portugal shirts, or the Portugal strip, or Portugal scarves, or waving the Portuguese flag. It was great. There was even some banter between Angolan and Portuguese fans on the bus (at least I think it was banter, but I don’t speak Portuguese).

I love that. I loved the fact that when South Korea won some key match at the last World Cup – beating Italy maybe? – hundreds of Koreans turned up in Trafalgar Square singing and waving Korean flags.

I suppose a comment about England’s first game is in order. it wasn’t that encouraging, let’s be honest. But we got the three points; we’re clear at the top of the group; it’s a marathon not a sprint; it’s a game of fourteen halves; it’s still a while until the fat lad sings.

Categories
Other

Eight minutes to kick off

… everything is still possible.

Categories
Culture Other

Peculiar subtitles

it’s still Michael Allen – and he scores a girl!

I was watching the football build-up with the sound off and the subtitles on.

Categories
Other

The Hall of a Thousand Columns

Tim Mackintosh-Smith at a Makdunaldiz in Sharjah:

An occasional meaning did rise out of the nonsense. For instance, a child with a wide and poetical vocabulary might be puzzled by his hābī mīl (‘Happy Meal’) – ‘My serpent is an eyeliner pencil’.

An enjoyable book, so far. Though I’d suggest you start with Travels With A Tangerine.

And there’s ‘benumbed hot vegetables fries fuck silk’ on the menu over at Language Log. And fairness demands that any comment about dodgy Chinese translations of English is compensated for by a link to Hanzi Smatter.

Categories
Other

Those Ashley Cole rumours

hmmm…

Categories
Other

it feels like years since it’s been here

What could be better than a sunny day and ice cream in a cone?